Isn't make meant to be used in the ./autogen, sh for xserver from git?

[Julien Cristau]

On Sun, Apr 22, 2012 at 00:59:30 +0200, Kristoffer Grundström wrote:

> I think I've covered all the needed deps before compiling.

Well clearly you haven't.  Did you even read the error message?

> Output from running ./autogen.sh is located here:
> 
> http://pastebin.ubuntu.com/940311/
> 
"Requested 'glproto >= 1.4.14' but version of GLProto is 1.4.12"

Cheers,
Julien