[PATCH libXfont] Make shared library work on Cygwin/MinGW

[Colin Harrison]

Reviewed-by: Colin Harrison <colin.harrison at virgin.net>

And works for me cross-compiling with MinGW-w64 for Microsoft Windows (a
magic patch solving an old/large problem!)

Thanks,
Colin Harrison